Een wijs man stuurde me “Growing old is mandatory; growing up is optional!” (oud word je toch wel, volwassen worden blijft een optie) in een email toen ik in Australië inmiddels al 30 jaar oud was geworden. In Nederland moest het nog gebeuren.

Het was de allereerste keer dat ik jarig was in dit land [...]